- Dickkopf m [ugs.]
- магаре {ср} [разг.] [инат човек]
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
Dickkopf — Trotzkopf; (ugs.): Dickschädel, Hartschädel, Rappelkopf, Sturkopf; (schweiz. ugs.): Steckkopf; (ugs., oft abwertend): Querkopf; (salopp): Rammschädel; (schweiz. derb): Stierengrind; (ugs. scherzh.): Kratzbürste; (abwertend): Quadratschädel,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dickkopf — Dick|kopf [ dɪkkɔpf̮], der; [e]s, Dickköpfe [ dɪkkœpf̮ə] (ugs.): Person, die in eigensinniger Weise auf ihrem Willen beharrt: unsere kleine Tochter ist ein richtiger Dickkopf; du bist vielleicht ein Dickkopf! Syn.: sturer Bock (abwertend). * * *… … Universal-Lexikon
Dickkopf — der Dickkopf, ö e (Oberstufe) ugs.: jmd., der sehr eigensinnig ist Synonyme: Starrkopf, Trotzkopf, Dickschädel (ugs.), Querkopf (ugs.), Sturkopf (ugs.) Beispiel: Er ist ein Dickkopf, der seinen Willen immer durchzusetzen versucht, egal ob er… … Extremes Deutsch
Trotzkopf — (ugs.): Dickkopf, Dickschädel, Hartschädel, Rappelkopf; (salopp): Rammschädel; (fam. scherzh.): Trotzköpfchen; (abwertend): Quadratschädel, Starrkopf, sturer Bock; (ugs. abwertend): Klotzkopf. * * * Trotzkopf,der:seinenT.aufsetzen:⇨trotzen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dickschädel — Dịck|schä|del 〈m. 5; fig.; umg.〉 = Dickkopf * * * Dịck|schä|del, der (ugs.): Dickkopf. * * * Dịck|schä|del, der (ugs.): Dickkopf … Universal-Lexikon
Rappelkopf — Rạp|pel|kopf 〈m. 1u; umg.; abwertend〉 jähzorniger Mensch, Starrkopf, Dickkopf * * * Rạp|pel|kopf, der (ugs.): a) jmd., der einen Rappel hat; b) ↑ Dickkopf (a); c) ( … Universal-Lexikon
Klotzkopf — Klọtz|kopf, der (ugs. abwertend): ↑ Dickkopf (a). * * * Klọtz|kopf, der (ugs. abwertend): ↑Dickkopf (a): du K.! … Universal-Lexikon
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Querkopf — Trotzkopf; (ugs.): Dickkopf, Dickschädel, Hartschädel, Sturkopf; (schweiz. ugs.): Steckkopf; (salopp): Rammschädel; (schweiz. derb): Stierengrind; (ugs. scherzh.): Kratzbürste; (abwertend): Quadratschädel, Starrkopf, sturer Bock; (ugs. abwertend) … Das Wörterbuch der Synonyme
Dickschädel — der Dickschädel, (Oberstufe) ugs.: jmd., der sehr eigensinnig ist Synonyme: Trotzkopf, Dickkopf (ugs.), Querkopf (ugs.), Sturkopf (ugs.) Beispiel: Mein kleiner Sohn ist ein Dickschädel und wenn er etwas nicht machen will, beginnt er zu weinen und … Extremes Deutsch
Trotzkopf — der Trotzkopf, ö e (Oberstufe) jmd., der seinen Willen hartnäckig durchsetzt Synonyme: Starrkopf, Dickkopf (ugs.), Dickschädel (ugs.), Querkopf (ugs.), Sturkopf (ugs.) Beispiel: Unsere Tochter kann ein ziemlicher Trotzkopf sein, wenn sie etwas… … Extremes Deutsch